Іван Вітошинський Johann Witoszynski
"Hofsekretär" at the Supreme Court of the Austrian Empire, writer
Parents: | о. Айталь Ігнатий Вітошинський/o. Aithal Ignatius Witoszynskyj о. Айталь Ігнатий Вітошинський/o. Aithal Ignatius Witoszynskyj *1792-09-08 Новий Люблинець/Lubliniec nowy †1863-09-11 Перемишль/Przemyśl
Tecla Nazarewicz *1801 †1833-03-30 Букова/Bukowa | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Siblings: | Анна Вітошинська/Anna Witoszynska Анна Вітошинська/Anna Witoszynska *1817-04-06 Малковичі/Małkowice о. Петро Вітошинський/o. Petro Witoszynskyj о. Петро Вітошинський/o. Petro Witoszynskyj *1818-12-20 Малковичі/Małkowice †1903-08-27 Волча Дольна/Wołcza Dolna
Анна Софія Вітошинська (Ямінська, Вітошинська)/Anna Sophia Witoszynska (Jaminska, Witoszynska) Анна Софія Вітошинська (Ямінська, Вітошинська)/Anna Sophia Witoszynska (Jaminska, Witoszynska) *1820-09-26 Малковичі/Małkowice
о. Ієронім Вітошинський/o. Hieronymus Witoszynskyj о. Ієронім Вітошинський/o. Hieronymus Witoszynskyj *1821-11-18 Малковичі/Małkowice †1851 Перемишль/Przemyśl
Павлина Вітошинська (Гладишовська)/Paulina Witoszynska (Gladyszowska) Павлина Вітошинська (Гладишовська)/Paulina Witoszynska (Gladyszowska) *1823-10-19 Малковичі/Małkowice
о. Ігнатій Вітошинський/o. Ignatius Witoszynskyj о. Ігнатій Вітошинський/o. Ignatius Witoszynskyj *1824-12-21 Малковичі/Małkowice †1874-08-20 Гусаків/Hussaków
Назарій Вітошинський/Nazarius Witoszynskyj Назарій Вітошинський/Nazarius Witoszynskyj *1826-08-12 Букова/Bukowa Теофіл Вітошинський/Theophil Witoszynskyj Теофіл Вітошинський/Theophil Witoszynskyj *1831-03-18 Букова/Bukowa Марія Вітошинська/Maria Witoszynska Марія Вітошинська/Maria Witoszynska *1833-03-27 Букова/Bukowa †1833-04-03 Букова/Bukowa Анна Вітошинська/Anna Witoszynska Анна Вітошинська/Anna Witoszynska *1833-03-27 Букова/Bukowa †1833-03-30 Букова/Bukowa | ||||||||||||||||||||
Spouse: | |||||||||||||||||||||
Children: | |||||||||||||||||||||
Life Events: |
|
Іван Вітошинський/Johann Witoszynski was not only a lawyer but also a writer. As a lawyer, he was appointed to the Supreme Court of the Austrian part of Austro-Hungarian empire (k.k. Oberster Gerichts- und Kassations-Hof).
As a writer, he published under the name Іван Айталевич, Іван з Бокової and Іван Айфалевич. In 1849, he published the play "Козак і охотник" which is based on "Der Kosak und der Freywillige" by August von Kotzebue. The music to this play was composed by Михайло Вербицький/Mychajlo Werbyckyj. He also took part in the theatre of Перемишль/Przemyśl as an actor and director. 1Пилипович, Володимир: Лірвак з-над Сяна. Перемиські друки середини ХІХ століття. Перемишль/Przemyśl, 2001 (p. 127).
He was one of the founding members of the Ukrainian student association "Sich" in Vienna.11Кузеля, Зенон, Чайківський, Микола: "Сїч". Альманах в пам'ять 40-их роковин основання Товариства «Січ» у Відні. Львів/Lemberg, 1908 (pp. 10, 379).
He died in "Rudolfsspital" located in the 3rd district of Vienna (today's "Rudolfstiftung"). As cause of death "Zellgewebsentzündung" (Inflammatio telae cellulosae) is stated. He was buried at Vienna's "Zentralfriedhof".3Griech.-kath. Zentralpfarre St. Barbara zu Wien: Sterbebuch (01.01.1834-31.12.1901). Signatur 03-02. Відень/Wien (p. 38).
Іван Вітошинський/Johann Witoszynski was not married.3Griech.-kath. Zentralpfarre St. Barbara zu Wien: Sterbebuch (01.01.1834-31.12.1901). Signatur 03-02. Відень/Wien (p. 38).
- Remarks:
- In the record of the Supreme Court of the Austrian part of Austro-Hungarian empire (k.k. Oberster Gerichts- und Kassations-Hof) there is a note that he was an honorary citizen of Гусаків/Hussaków. However, no information is given on the reason.
- The parish register of deaths does not mention his birth date or place of birth. However, his age his given (62). This is consistent with the the birth date given in other sources.
- So far there is no document proves that he really is the person that is mentioned in the Schematisms as "Concepts-Praktikant" from 1854 to 1855, as "Auscultant" in 1859 and as "Gerichts-Adjunct" from 1861 to 1863, however, it seems to be plausible as far as his career is concerned.
- According to the parish register of deaths, the date of death was 1890-03-16, however in 1Пилипович, Володимир: Лірвак з-над Сяна. Перемиські друки середини ХІХ століття. Перемишль/Przemyśl, 2001 (p. 127). the date of death was 1890-03-04. Nevertheless, the dates are consistent considering the difference between julian and gregorian calendars.
Sources
- Пилипович, Володимир: Лірвак з-над Сяна. Перемиські друки середини ХІХ століття. Перемишль/Przemyśl, 2001 (p. 127).
- FamilySearch.org: Україна, дуплікати метричних книг Західно-Української Католицької церкви, 1600-1937, Bukowa (Sambor), Births, marriages, deaths (народження, шлюби, смерті) 1821-1845 v. 201-4A/596 (p. 9).
- Griech.-kath. Zentralpfarre St. Barbara zu Wien: Sterbebuch (01.01.1834-31.12.1901). Signatur 03-02. Відень/Wien (p. 38).
- FamilySearch.org: Україна, дуплікати метричних книг Західно-Української Католицької церкви, 1600-1937, Bukowa (Sambor), Births, marriages, deaths (народження, шлюби, смерті) 1785-1838 v. 201-4A/595 (p. 17).
- Provinzial-Handbuch der Königreiche Galizien und Lodomerien für das Jahr 1854. Львів/Lemberg : k.k. Galizische Provinzial-Druckerei, 1854 (p. 337).
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1855. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1855 (p. 257).
- Handbuch des Lemberger Statthalterei Gebiets in Galizien für das Jahr 1859. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1859 (p. 82).
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1861. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1861 (p. 122).
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1862. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1862 (p. 136).
- Handbuch des Statthalterei-Gebiets in Galizien für das Jahr 1863. Львів/Lemberg : k.k. Galizischen Aerarial-Staats-Druckerei, 1863 (p. 137).
- Кузеля, Зенон, Чайківський, Микола: "Сїч". Альманах в пам'ять 40-их роковин основання Товариства «Січ» у Відні. Львів/Lemberg, 1908 (pp. 10, 379).
Last update: 2020-03-30
Maria Wolanska
Josepha Dworzak
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Текла Грушкевич/Thecla Gruszkiewicz
Tecla Nazarewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Tecla Nazarewicz
Antonina Nosalewicz
Marianna Tychoniewicz
Антоніна Павлевич/Antonina Paulewicz
Tecla Nazarewicz
Агафія Копестинська/Agatha Kopestyńska
Christina Kuszczykiewicz
Christina Kuszczykiewicz
Tecla Nazarewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Aemilia Freitag
Анна Созанська/Anna Sozańska
Josepha Dworzak
Josepha Dworzak
Josepha Dworzak
Maria Wolanska
Aemilia Freitag
Aemilia Freitag
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Hryniewicka
Tecla Hryniewicka
Tecla Nazarewicz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Maria Aloisia Kohman
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Aemilia Freitag
Сабіна Вітошинська/Sabina Witoszyńska
Sophia Schneigert
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Joanna Karolina Vetter
Maria Wolanska
Пульхерія Капрі/Pulcheria Kapri
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Joanna Karolina Vetter
Joanna Karolina Vetter
Joanna Karolina Vetter
Каролина Шанявська/Karolina Szaniawska
Михалина Марія Юлія Доманська/Michalina Maria Julia Domańska
Михалина Марія Юлія Доманська/Michalina Maria Julia Domańska
Марія Новак/Maria Nowak
Anna Lisowska
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Maria Wolanska
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Кароліна Аренд/Carolina Arend
Євдокія /Euokia
Агафія Копестинська/Agatha Kopestyńska
Anna Hryniasze Alexandrówna
Tecla Hryniewicka
Tecla Hryniewicka
Вікторія Пелехович/Victoria Pelechowicz
Christina Kuszczykiewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Agnes Marianna Dobrowolska
Aemilia Freitag
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Олена Бородайкевич/Helena Borodajkewycz
Олена Бородайкевич/Helena Borodajkewycz
Tecla Nazarewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Леонтіна Темницька/Leontina Temnicka
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Maria Aloisia Kohman
Сабіна Вітошинська/Sabina Witoszyńska
Maria Wolanska
Aemilia Freitag
Maria Wolanska
Josepha Dworzak
Катерина Хмелевська/Catharina Chmielewska
Aemilia Freitag
Олена Бородайкевич/Helena Borodajkewycz
Олена Бородайкевич/Helena Borodajkewycz
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Євдокія /Euokia
Antonina Nosalewicz
Marianna Tychoniewicz
Anna Lisowska
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Tecla Hryniewicka
Wiktoria Panasińska
Tecla Nazarewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Maria Wolanska
Aemilia Freitag
Aemilia Freitag
Aemilia Freitag
Aemilia Freitag
Anna Lisowska
Tecla Hryniewicka
Maria Wolanska
Текла Грушкевич/Thecla Gruszkiewicz
Tecla Hryniewicka
Christina Kuszczykiewicz
Tecla Nazarewicz
Aemilia Freitag
Maria Aloisia Kohman
Ніколь Сурецінська/Nikola Surecińska
Maria Wolanska
Antonina Nosalewicz
Tecla Hryniewicka
Agnes Marianna Dobrowolska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Antonina Nosalewicz
Олена Северина Бачинська
Олена Северина Бачинська
Олена Софія Мариновська/Helena Zofia Marynowska
Олена Северина Бачинська
Олена Софія Мариновська/Helena Zofia Marynowska
Maria Aloisia Kohman
Євдокія /Euokia
Maria Wolanska
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Maria Wolanska
Aemilia Freitag
Maria Wolanska
Christina Kuszczykiewicz
Катерина Хмелевська/Catharina Chmielewska
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Сабіна Вітошинська/Sabina Witoszyńska
Maria Wolanska
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Maria Wolanska
Aemilia Freitag
Antonina Nosalewicz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Сабіна Вітошинська/Sabina Witoszyńska
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Joanna Karolina Vetter
Каролина Шанявська/Karolina Szaniawska
Marianna Tychoniewicz
Marianna Tychoniewicz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Maria Wolanska
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Maria Wolanska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Катерина Хмелевська/Catharina Chmielewska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Марія /Maria
Matilda Reck
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Julianna Luczkiewicz
Agnes Marianna Dobrowolska
Євдокія /Euokia
Євдокія /Euokia
Josepha Dworzak
Анна Созанська/Anna Sozańska
Josepha Dworzak
Rosalia Cynglarewicz
Francisca Kubala
Francisca Kubala
Ізабела Сподаревич/Isabella Spodarewicz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Nazarewicz
Julianna Luczkiewicz
Marianna Szczórek
Tecla Hryniewicka
Maria Aloisia Kohman
Antonina Nosalewicz
Christina Kuszczykiewicz
Tecla Hryniewicka
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Antonina Nosalewicz
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Antonina Nosalewicz
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Сабіна Вітошинська/Sabina Witoszyńska
Марія Гнатишак/Maria Hnatyszak
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Ядвіга Вітошинська/Jadwiga Witoszyńska
Tecla Hryniewicka
Christina Kuszczykiewicz
Anna Hryniasze Alexandrówna
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Анна Вітошинська/Anna Witoszyńska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Євдокія /Euokia
Євдокія /Euokia
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Анна Бардаховська/Anna Bardachowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Євдокія Козовська/Eudokia Kozowska
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Маріанна Носевич/Marianna Nosiewicz
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Aemilia Freitag
Antonina Nosalewicz
Aemilia Freitag
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Aemilia Freitag
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Ядвіга Вітошинська/Jadwiga Witoszyńska
Леонтіна Темницька/Leontina Temnicka
Marianna Tychoniewicz
Marianna Tychoniewicz
Franciszka Lisowska
Franciszka Lisowska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Tecla Hryniewicka
Tecla Hryniewicka
Tecla Hryniewicka
Tecla Hryniewicka
Tecla Hryniewicka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Maria Wolanska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Текла Грушкевич/Thecla Gruszkiewicz
Tecla Nazarewicz
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Катерина Хмелевська/Catharina Chmielewska
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Євдокія /Euokia
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Maria Wolanska
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Antonina Nosalewicz
Євдокія /Euokia
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Anna Hryniasze Alexandrówna
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Anna Hryniasze Alexandrówna
Anna Hryniasze Alexandrówna
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Марія Кашубинська/Maria Kaszubyńska
Marianna Szczórek
Anna Hryniasze Alexandrówna
Текла Грушкевич/Thecla Gruszkiewicz
Tecla Nazarewicz
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Tecla Hryniewicka
Tecla Nazarewicz
Tecla Nazarewicz
Катерина Домбровська/Catharina Dąbrowska
Tecla Nazarewicz
Антоніна Павлевич/Antonina Paulewicz
Катерина Домбровська/Catharina Dąbrowska
Antonina Nosalewicz
Tecla Nazarewicz
Tecla Hryniewicka
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Antonina Nosalewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Леонтіна Темницька/Leontina Temnicka
Олена Северина Бачинська
Олена Северина Бачинська
Олена Северина Бачинська
Christina Kuszczykiewicz
Іванна Фільц/Johanna Filz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Antonina Nosalewicz
Катерина Хмелевська/Catharina Chmielewska
Antonina Nosalewicz
Maria Wolanska
Марія /Maria
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Марія Радкевич/Maria Radkiewicz
Олена Софія Мариновська/Helena Zofia Marynowska
Marianna Tychoniewicz
Євгенія Пежановська/Eugenia Perzanowska
Maria Wolanska
Анна Созанська/Anna Sozańska
Josepha Dworzak
Josepha Dworzak
Josepha Dworzak
Josepha Dworzak
Ізабела Сподаревич/Isabella Spodarewicz
Tecla Nazarewicz
Ізабела Сподаревич/Isabella Spodarewicz
Antonina Nosalewicz
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Marianna Tychoniewicz
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Софія Ольга Бородайкевич/Sophia Olga Borodajkewycz
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Антоніна Мекелита/Antonina Mekelyta
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Марія Фегерпатаки/Maria Feherpataky
Емілія Антоневич/Emilia Antoniewicz
Christina Kuszczykiewicz
Анна Софія Вітошинська/Anna Sophia Witoszynska
Ізабела Сподаревич/Isabella Spodarewicz
Maria Wolanska
Agnes Marianna Dobrowolska
Antonina Nosalewicz
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Antonina Nosalewicz
Christina Kuszczykiewicz
Christina Kuszczykiewicz
Anna Lisowska
Tecla Hryniewicka
Кароліна Аренд/Carolina Arend
Tecla Nazarewicz
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Antonina Nosalewicz
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Агафія Копестинська/Agatha Kopestyńska
Christina Kuszczykiewicz
Antonina Nosalewicz
Matilda Reck
Matilda Reck
Олена Северина Бачинська
Antonina Nosalewicz
Олена Северина Бачинська
Олена Северина Бачинська
Леонтіна Темницька/Leontina Temnicka
Antonina Nosalewicz
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Maria Wolanska
Tecla Hryniewicka
Marianna Tychoniewicz
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Aemilia Freitag
Олімпія Гриневецька/Olimpia Hryniewiecka
Корнелія Іздебська/Cornelia Izdebska
Antonina Nosalewicz
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Marianna Tychoniewicz
Марія Денищак/Maria Denyszczak
Antonina Nosalewicz
Tecla Nazarewicz
Antonina Nosalewicz
Марія /Maria
Anna Hryniasze Alexandrówna
Марія /Maria
Anna Hryniasze Alexandrówna
Anna Hryniasze Alexandrówna
Antonina Nosalewicz
Marianna Tychoniewicz
Marianna Tychoniewicz
Anna Lisowska
Maria Wolanska
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Antonina Nosalewicz
Maria Wolanska
Maria Wolanska
Christina Kuszczykiewicz
Іванна Мандичевська/Joanna Mandyczewska
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Aemilia Freitag
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Josepha Dworzak
Tecla Nazarewicz
Марія Струсевич/Maria Strusewycz
Стефанія Левицька/Stefania Lewycka
Ізабела Сподаревич/Isabella Spodarewicz
Tecla Hryniewicka
Антоніна Лещинська/Antonina Leszczyńska
Соломія Ростоцька/Solomea Rostocka
Aemilia Freitag